Skip to content

2009 以色列、巴勒斯坦、西奈山、約旦

Israel & the Palestinian Territories, Mount Sinai, Jordan

Jerusalem

去以色列,為了什麼,是耶教徒?我又不是。那為什麼去?一定要教徒去才有意義的?況且,也不一定要是耶教吧,雖然從小到大接觸的都只是耶教。但去過之後, 才知道,那裏是猶太教、伊斯蘭教以及耶教都一樣重視的地方。

中小學都是耶教學校,對於聖經故事,Moses、Jesus 行的神蹟也叫做知一點點,但記憶模糊。能去一些「聖地」會有什麼感覺,也很期待。不過,近來有興趣的,是猶太人是怎樣,以及巴勒斯坦。

猶太人被驅逐,流散各地,然後在歐洲的更被納粹屠殺,聽了很多,他們也回到以色列,但是那裏已住了人,和他們常有衝突,設立了巴勒斯坦區,但不久前又攻擊 Gaza Strip。去一個攻擊別人的國家,心情矛盾,變得不喜歡他們,怎會遊得開心,但一方面,覺得好多新聞都是主流媒體的宣傳,背後的前因後果,往往被偏見和利益所掩蓋。

Jerusalem 耶路撒冷

飛機要到達的是 Tel Aviv(特拉維夫),從 Jordan 的 Amman 轉機,看出窗外,經過死海,向西方飛行,一個一個密密麻麻的山頭,起起伏伏,車路彎彎曲曲。

在 Tel Aviv 機場心情緊張,因為,看過太多關於入境的問題,例如,會像審犯一樣問你,更慘的是,會扣留你數小時,乾等,然後才放你走。

我沒有要求關員把印蓋在紙上,因為我想印在護照上做紀念,最多日後真的要去不承認以色列的國家,便換過本新的。出去後,查問的人迎接我了,做好心理準備,出乎意料之外,問了幾條問題,去哪住哪,在這裏有沒有朋友等,便過關了。

然後是去找公共交通到 Jerusalem(耶路撒冷),但找不到,很累了,便乘 service taxi,每位 50 NIS(New Israeli Shekel,這時 1 USD 換 4.0x NIS),在車上,只有我一位遊客。車上的人很熱心,問我去哪裏,幫我打電話到旅館問路。一到步,我對這裏的印象變得很好,人很好,地方也很美,真是不很相信這裏是中東地區。

這裏有些人,穿黑色西裝,頭戴黑色帽子,有的會留長長的鬍子。尤其是在 Western Wall(哭牆),男的絕大多數都會穿成這樣,面向牆,左搖右擺,或前或後,唸著一些東西。

車子駛到 Old City 的 Jaffa Gate 便停了,然後我就在裏面的巷子找要住的旅館。旅遊書的地圖,在這裏不是太有用了,不過只要行多幾次便會熟悉。比如說 Via Dolorosa,耶穌背著十字架行的最後的路,一到步打算要行一行,好不容易找到跟著行,以及找尋當中的一些記號,但之後發覺,其實這條路我之後會行上不下十次。

Via Dolorosa,到 Church of the Holy Sepulchre(聖墓教堂),耶穌被釘十架的地方,Calvary(各各他)就在這裏。

迷茫的樣子會惹來騙子,有位年輕人,猜他是阿拉伯人,說幫我,但就帶我到了一些高處,然後要我錢,幸好能安全逃走。

在 Via Dolorosa Muslim Quarter 有間店賣拍照用品,選了些明信片,付錢時拿了個 1/10 NIS 出來,那個店員很兇地說 Not this one!我初來還未熟那些零錢,但用不用這樣?然後我拿張 20 NIS出來,他卻在數著一疊很大疊的鈔票,好像在耀武揚威,根本不稀罕我這數張明信片,我拿著張錢,等了一會,他還在數,我一氣之下走人,他便喝 give me the money,大叫 come back come back,我走時回頭鄙視他,但心裏其實很怕,不知會不會被人圍毆。

原本想去 Tower of David,但星期五關門了,星期五下午,是 Sabbath(安息日)前夕,好些店和猶太教的地方也關了。Sabbath 是在星期五日落至星期六日落,連公車也沒有的(但其實還有阿拉伯人做生意)。

Sabbath

而星期五日落前,人們會聚在 Western Wall,Western Wall 分男女界,男的地方大好多,還有一個室內地方是只供男性進入,外面風很大,很冷,裏面暖得多了,那兒有幾個書櫃,有座位,我看著些人向著牆唸唸有詞,直至差不多時候才出去。還有就是,若沒有帽,進入前要拿一頂紙帽才可以接近 Western Wall。

實在想不到外面會是這麼寒冷,等到 Sabbath 來臨,也七時後了,人們開始唱歌,跳舞。我再也抵不住冷,回旅館去了,原來旅館有暖氣,又不錯。

飛過死海

Menorah Menorah 猶太教燈臺

舊城中的巷子

Church of the Holy Sepulchre - Crusader entrance to Calvary Church of the Holy Sepulchre - Crusader entrance to Calvary

Holy Sepulchre - Stone of Unction Holy Sepulchre - Stone of Unction

Holy Sepulchre - the Tomb of Jesus Holy Sepulchre - the Tomb of Jesus

Via Dolorosa 其中一站 Via Dolorosa 其中一站

舊城外

哭牆 哭牆

Sabbath 前夕

今天是 Sabbath,所以參加了當地團去遊別的地方。生理時鐘很強勁,醒後看手提電話,剛好是會響的時間,但手電卻沒有響,原來昨晚太睏,根本忘了校。-_-

五時五十分到很豪的 David Citadel Hotel 等候,小車轉大車,到 Tel Aviv,再上多些人。看見 Tel Aviv 的海岸超大浪的,很嚇人。我訂的是所謂的 Business Class,即會用小車,少些人一團的,但結果卻安排了大團給我,但收錢的卻想收我小團的價,真係食懵佢。

由 Tel Aviv 到 Nazareth,沿途經過些城市,科技公司都集中在這裏,進入 Nazareth 周圍的谷地,風景美麗壯闊。導遊說 Valley 出自阿拉伯語 Wadi,怪不得一些地方叫 Wadi 什麼的。

因為很多時間用在交通上,而要參觀的地方也不少,所以都頗緊密,Nazareth 的 Basilica of the Annunciation,有不同國家款式的 Madonna and Child(聖母聖子),離開 Nazareth,到耶穌行過五餅二魚神蹟的教堂、講道和治病的 Capernaum 和到 Yardenit 看人在約旦河受洗。這些地方都在 Sea of Galilee 的周圍,聖經說耶穌在這個湖步行水面。

耶穌在 Galilee 居住了超過三十年,不少神蹟也發生在這地,同團的一個人原來是猶太教徒,猶太教不承認 Jesus 是 Messiah,導遊常說 Jesus 的事,他滿不是味兒。

我以為今天沒有午飯時間,不料在去 Yardenit 之前,導遊帶我們去一間餐廳,說可以吃死海的魚,結果要付 100 NIS,還要之後發覺其實可以不吃不用付這些錢的,真係冇陰功。

不過導遊的講解也很不錯,從他的口吻我覺得以色列人都很講理和願意解決問題,如 Sea of Galilee 以及 Dead Sea 的水的問題,他們都在想辦法。和 Jordan 合作解決死海問題,又希望和 Syria 解決到水的問題。最後,他又說希望我們可以回家後叫人到以色列旅遊,這裏很安全。

回到 Jerusalem,經過了一條好型的橋。回到 Old City 已經很晚,在 Jaffa Gate 附近突然被人叫住,說想問我些問題,然後其實是要帶你到他唔知阿叔定邊個表兄弟的店,而你走的話又會說他 is talking to you 呀怎樣的,十足埃及一樣,之後不時都遇到這種手法,是不是阿拉伯人都只懂這樣的呢?

講價用 5 NIS 買了支 1.5 L 水,之後才知這裏的水喉水可以飲的。

The Church of the Annunciation The Church of the Annunciation

The Sea of Galilee The Sea of Galilee

Church of the Multiplication of the Loaves and Fishes Church of the Multiplication of the Loaves and Fishes

Capharnaum - the town of Jesus Capharnaum - the town of Jesus

Yardenit Yardenit

終於可以吃餐好的早餐,Lutheran Guest House 的早餐頗豐富。

今早很冷,昨天導遊的祈禱有回應了,下起雨來,雖然只維持了很短時間,我想對他們來說已是恩賜。

本想行去中央巴士站,但走著走著還是覺很遠,坐巴士去,進入中央巴士站也要檢查行李。

巴士站像個小型商場,有個 food court。

Masada

有幾部巴士都會中途停 Masada,買了 421 號,上車時都幾混亂,我要上的巴士更是泊了在隔籬的月台…

車上遇到了個懂說廣東話的外國人!他還有中文名,姓簡,原來他是神父,有時會在香港做校監。

向東駛,下降到低地,海拔負四百多米,沿途的荒野,死海邊的山崖,真好看。

坐我旁的女人是俄國猶太人,很長氣很長氣,不斷和我說話,知道我要去 Masada,又告訴我關於它的事。我一路坐這風馳電制的巴士彎彎曲曲地跑,一面和她談話,雖然很暈眩想作嘔,但她卻又很熱心很好人,還怕我不懂下車去司機處問。

Masada 對猶太人是聖地,羅馬人統治間,在 Masada 被圍困的猶太人寧集體自殺也不屈從。這城建在死海旁的崖上的一個平坦的地,乘吊車上去,從這裏看死海和周圍真是令人讚嘆。

Dead Sea

離開 Masada,坐巴士到 Ein Gedi Spa,這裏有 locker 和浴室,出去把些死海泥塗上身上,原來很困難,要塗很多才行,塗了左手塗右手,但左手的已曬乾了變硬。在這裏遇上了一個香港人,竟然同一天遇到兩個懂說廣東話的人。:o

玩完泥,沖掉後坐小車到海灘,灘不是沙,而是一些像鹽的結晶,硬和尖,要穿拖鞋才好。

浮在死海是幾好玩,但我又不是享受到像些照片中人般會浮著看書和飲果汁,未幾我便覺夠了,而且覺得越漂越遠,又覺得很難正常地「游」,好彩還是回到岸,否則得一個人漂了過去不變死人才怪。上岸坐著,水乾後,一層鹽留在身上。

因為不放心留相機在岸上,買了個防水袋帶它出海,但發覺好像有少少水入了去,幸好部機沒事。

這個灘可能因為要付款的關係所以只有數個人。死海真不是一般的寧靜,什麼都像停止了般。看著平靜的水,對面就是約旦了,那邊會是怎樣的呢?

回到寒冷的 Jerusalem,在中央車站見到有麥記,但這裏的麥記沒有熱朱古力。慢慢行回去 Old City,其實只用半小時。今晚打算吃好的,怎料所有想去的餐廳都在星期天關門,結果在士多買了包薯片吃便算了。

Masada - snake road Masada - snake road

Masada - 吊車 Masada - 吊車

Ein Gedi Spa - Dead Sea Ein Gedi Spa - Dead Sea

Central Bus Station Central Bus Station

今天有點緊張,因為要到的地方是在 West Bank(約旦河西岸地區)之內,巴勒斯坦區,在網上看過些西方人說有些地方很亂,試過被人擲石仔。所以想像的環境也不是很好,但其實去的地方只是遊客區,當然又是另一回事。

到舊城的 Damascus Gate,出面乘搭阿拉伯人開的巴士,原來很好,有數字(不用對阿拉伯文),車門有寫會去哪些地方。不知為什麼旅遊書完全沒有提及往 Bethlehem 的阿拉伯巴士,反而在 wiki 看到,Bus No.21 會直接到 Bethlehem 內,還會經過關口,不用搭貴的士。

但我等了一會,見到別的巴士都會到 Bethlehem 便傻傻的上了車。才 4 NIS,比起以色列的 Egged Bus 便宜得多。可是,到關口後才後悔,我應該等到 No.21 才上車,因為由關口到市中心要走 7 公里路,坐的士又會被斬一頸血。

Bethlehem 伯利恆

巴勒斯坦區有圍牆圍住,進出要經關卡,查護照。排我前面的一對夫婦不知是什麼國籍,被拒絕進入。

一出關卡,便看見一班的士司機,一開價便 40 NIS!我說我行去算了,那些司機不斷說有多遠,但見我走開,有些便開價 20 NIS,有的 10 NIS。

我上了 10 NIS 的,不過個司機超煩氣,全程不斷要我包他的車,最後我還是堅持不要。個衰人見沒錢賺未到 Church of the Nativity(聖誕教堂)便掉低我。

行到教堂外的廣場,這裏沒有馬糟,只有人在問 where are you going?taxi?

Church of the Nativity 的入口較細小,人們排著隊進入,入面很古舊,地下有傳說是耶穌出生的位置。

吃了個頗便宜的 felafel(炸豆丸)三文治,然後去找 Rachel’s Tomb。

沿著 Pope Paul IV Street 行,轉 Hebron Street,街上名牌卻不對勁,但是附近的建築和環境又跟地圖符合。見到前方有對遊客夫婦,便問他們知不知這條街是哪裏,怎料原來他們也在找路,剛好正是想去 Church of the Nativty。

我便教他們去,怎料在旁的一個司機不斷要他們搭他的的士,又說我不懂,他是這裏的人才懂。煩到爆燈,見人不理他,結果罵我,問我從哪裏來,我說 China,他就邊走邊向那對遊客說:China,bad。

帶完路,再沿著大路向北行,幸好沒再遇到剛才罵我的人。走著走著,見到有路牌指著 Rachel’s Tomb 的方向,心想原來行對路了,可是,走到圍牆盡頭,也未見蹤影。

The Wall

「We don’t need no education」「We don’t need no thought control」。Pink Floyd 的 Roger Waters 曾到過西岸,在圍牆上塗鴉。Banksy 也有他的作品。本想一心租架的士,帶我去看看,不過司機開價高,而且今天我實在不想對住那些的士司機,能不能看到,其實也沒有什麼關係。

找不到 Rachel’s Tomb,但見這裏的圍牆滿是塗鴉,便沿著圍牆看,很豐富,多數都是關於和平的期望,以及希望有天,不會再有這圍牆。

走著走著,在一片塗鴉中,發現了一句:I don’t need no walls around me - Pink Floyd。不知是真是假。再走著走著,又見到說是 Banksy 的東東,但也是不知真還是假。

Hebron 希伯倫

找不到 Rachel’s Tomb,但看了些圍牆的塗鴉,也滿足。趕快回到 Pope Paul IV St 和 Hebron St 的十字路口,找 service taxi。Sherut(service taxi)是較巴士貴但卻比的士便宜很多的交通工具,可坐七個乘客,但要等夠人才會開車。從 Bethlehem 去 Hebron,只要 7 NIS。

經過美麗的山,到達不太美麗的 Hebron… Service taxi 停在不知什麼地方,車上有一個人說他是教師,同時又給我看 Tourist Police 的證件,說最好由他帶我去,我也想請個當地人當導遊,便跟他去了。

我們穿過舊城,途中見到兩個穿特別衣服的西方女人,導遊說她們是外國派來的 Observer,住在這裏,負責觀察,寫報告。通過兩個關卡,都要搜查,一個軍人看我的護照,就向我說 Jacky Chan,外國人都只認識呢條友…

Hebron 是猶太教第二聖城,同時對伊斯蘭教也非常重要。因為這裏有 Cave of Machpelah ,傳說 Abraham(阿伯拉罕)買了這洞,葬了 Adam 和 Eve,而之後亦葬了 Isaac 和 Rebekah,Jacob 和 Leah。Abraham 和 Sarah 也葬在這。

不過這洞當然是不能進入的。洞上的建築 Ibrahimi Mosque 分兩部分,一是猶太人的,一是穆斯林的。猶太區有活動,不能進入,所以只參觀了一半,真可惜。

在街上買了隻巴勒斯坦手額,導遊叫我回到以色列就別拿出來。

乘 servcie taxi 回 Bethlehem,再乘 No.21 巴士回 Jerusalem,巴士經過關口時,又要全車人下車查證。

還未天黑,在市中心逛逛,Jaffa Road 正建設火車軌,看見廣告,原來快會建好 Metro,到時交通就方便多了。回到舊城,想吃好點,到 Amigo Emil,怎料不懂叫,叫了個 Mezze,全是冷盤,不同醬料送麵包,食到怕。舊城的店很早就落閘放狗,吃完回旅館經過的街道很靜,都幾驚。

垃圾車 垃圾車

Arab Bus Arab Bus

Bethlehem Checkpoint Bethlehem Checkpoint

Manger Square Manger Square

Church of the Nativity Church of the Nativity

傳說這是耶穌誕生地點

周圍有很多紀念品店

西岸圍牆 西岸圍牆

Hebron Hebron

International Observers International Observers

Cenotaph Cenotaph

通往洞穴的口被蓋著

Cenotaph of Abraham Cenotaph of Abraham

Cave of Machpelah Cave of Machpelah

service taxi service taxi

今天才算正式遊舊城和周圍。很多地方要去,真係行程緊密呀(以為),所以早點吃完早餐出發。

Temple Mount

原來遊客要由 Dung Gate 那邊入口進入的,很多人排隊,我想 Temple Mount 應是這裏最熱門的了。因為這裏,傳說藏有 the Rock,創世的基石。而另外亦傳說 Ark of the Covenant(約櫃)藏在這裏,但又有說是在 Ethiopia,不過其實在哪裏都好,我們這些平民都不會看得到,除非去做 Indiana Jones。

雖然不會看得到些聖物,但外面的 Dome of the Rock 也很好看的。

Western Wall Tunnels

預約了哭牆隧道的 tour,為時約一小時,導遊的說話幽默,過後對 Western Wall 有更多認識。原來 Western Wall 不只是現今南面的一小部分,而是 Temple Mount 的整個西面的牆,但因為猶太人離開,阿拉伯人定居後,只剩下這空位給他們,所以對他們特別有意義,不過其實為何這麼重要,主因是它很接近創世基石。

經多年的發掘,發現了地下的隊道,以及還有更多未知的秘密。

雖然導遊一開始便聲明不會回答政治問題,但卻有個問題女人每次都問:為何容許被人佔領什麼,為何不怎樣怎樣。這些難題,如導遊說,我們這些人,其實很簡單,又怎會有答案,多年來,哭牆附近各種族人並存,一起工作,做朋友,想他們怎樣?要算的話,為何又容許攻擊 Gaza?

隊道出口在 Muslim Quarter,又經 Via Dolorosa,看見有些人在揹十架。

Schindler’s Grave

行到 Zion Gate 外,不太清楚哪裏才是 Zion 山,走著走著,原來已經去了墓地入口,便入去找 Oskar Schindler 的墓,入去不久,便見到遠方有人,給我指路。Schindler(舒特拉)的墓,在尋常人的墓堆中,不起眼。環境和電影《Schindler’s List》最後一幕一樣,墓上有很多石頭。

City of David

今天去的地方,總以為要用很久時間,尤其是這 City of David,City of David 喎,名都夠晒大啦。途中遇到兩兄弟,他們說 Welcome to Palestine。

其實,可以遊的範圍很小,而且,我沒有準備,以為就這樣就可以行 Hezekiah’s Tunnel,雖然我帶了電筒,但應該把袋子和外套都留在 locker 的。

交了入場票,下去隊道入口,便要選擇行陸路還是水路,一心便要行水路的了,但看小冊子說水位最高可達七十厘米,不想弄濕條褲和個袋,加上當時得我一個人, 不過這些全都是藉口,主因根本是太膽小,總的來說,這叫臨陣退縮。怎料,陸路超短,行了等於沒行,之後還要以為去了但其實沒有去到 Pool of Siloam。十分後悔。此行亦十分無謂,不玩隊道和去 Pool of Siloam 其實不用付錢…

Tower of David

沮喪地回到舊城 Jaffa Gate,到 Tower of David,裏面有套短片介紹 Jerusalem 的一點歷史,很值得看,在 Tower of David 的頂,能在高處看城內城外風景,而這裡的博物館也很好看。

Mount of Olives 橄欖山

日照時間長,還有很多時間,行上 Mt Olives,人們認為這裏就是審判日 Messiah 回來的地方。這裏主要是墓地,墓地再上的山頭有些酒店,以及觀景台,在這裏看著舊城以及周圍的風景很好呢。不少人在這裏等待日落。有一班年輕人,在這裏吹笛和唱歌。

今天去了很多地方,本應很趕忙,但事實卻很悠閒,奇奇怪怪。

一早就很多人排隊進入 Temple Mount

Dome of the Rock Dome of the Rock

Western Wall Tunnels Tour Western Wall Tunnels Tour

City of David City of David

Jewish Quarter Jewish Quarter

由 Tower of David 看舊城

Tower of David 內

Church of All Nations Church of All Nations

Mount of Olives Mount of Olives

要離開耶路撒冷了,到郵局寄明信片,個郵箱滿了,好不容易放了入去。回港後還未收到,不知發生什麼事…

早上,再到 Zion 山,參觀 The Chamber of the Holocaust 和 Tomb of King David,找不到耶穌和門徒最後晚餐的地方。

到中央巴士站,乘巴士到 Beer Sheva。世上真的有人不說話會死的,坐我隔籬的女人,忙得不可開交,由上車到下車,都在傾電話,一個電話傾完,不久便坐立不安,打另一個,傾完另一個好不容易靜一靜,又有電話來,還要很大聲,煩到嘔茄。

終於捱到 Beer Sheva,轉巴士到 Mitzpe Ramon。可能 Mitzpe Ramon 附近有些軍營,所以乘客大部分都是士兵。說起來,以色列很多年輕士兵,有男有女,隨街也有些人揹著長槍行。根據之前看的一本書所說,以色列行的制度是人人都懂得作戰。

很不明白,這一程車,有成八十公里,比剛才的一程多一倍,但卻只收我 15 NIS!為什麼的呢?

由城市,綠色的地方,漸漸駛到沙漠地帶 Negev Desert,中間經過好些好美的地貌,當一些士兵下車後,我坐到窗口位,準備拍下那些風景時,就被隔籬一個女人喝止。難度有什麼機密?可能是軍事重地?

這巴士好像是循環線,不知到了 Mitzpe Ramon 未,也不知在哪裏下車。突然看到一個路牌,寫著 Mitzpe Ramon 的一條路名,就下車了。

十分迷茫,但卻遇到好人,帶我要到的 hostel。Hostel 的職員也很好,幫我查明天和後天到 Eilat 的巴士時間。

已經下午三時多,到 visitor centre,買張行山地圖。職員以為我現在就行,說現在行不了啦,快日落。又問我有沒有車,我說沒有呀,便叫我明早找她,到時告訴我能做什麼。職員很為遊客擔心,都想遊客做什麼活動前先告訴他們。

來這裏,是為了 Makhtesh Ramon (Ramon Crater),長四十公里,闊二至十公里的 crater。Visitor centre 就在 Makhtesh Ramon 的崖上,而這小鎮名 Mitzpe Ramon,意思是,觀看 Ramon 的地方。

我十分喜歡這裏,以色列之旅,我最喜歡這裏了。十分寧靜,喝著可樂,看著這個 crater,什麼也覺得很好。

附近有個觀景台,一個小孩不斷撿起磚頭大的石,投下去崖邊或 crater 中,有些雀鳥受驚飛來飛去,他的父母完全不理,他們一邊行,那小孩就一邊投石。

他們行到我身邊的時候,很多事地向他媽媽說,請她叫她兒子不要這樣破壞自然環境,但那女人就要我親自向那小孩說,我說完後,看著那女人,她完全無甚反應。

在遊客中心旁的紀念品店,買了張 Road Map,雖然我沒有車,但總是很愛看這種地圖。付錢時和這店的老闆談,他上年遊過中國,到過西安,說十分喜歡,又說以前也到過香港。當我離開後發覺另一款地圖更詳細,回去想補錢更換,他說:沒所謂啦,香港。

今次的旅館房內有電視,看了一會,有個好鬼搞笑的節目。睡時房內有怪聲,嚇死我。

King David's Tomb King David’s Tomb

Beer Sheva Beer Sheva

影結婚相

Makhtesh Ramon Makhtesh Ramon

Youth Hostel Youth Hostel

觀景台 觀景台

遊客中心女職員告訴我可以行的路線,也是我本想行的簡單路線。原來全程要五小時,我只有一支 1.5 L 的水,她說認為我要多一支。

上天對我不錯,天陰。我並沒有買多支水就出發,沿路每隔一段距離便有石頭塗上該路線的顏色,所以很易行。

Makhtesh Ramon 是很寶貴的天然環境,這 crater 記載了地球地質的歷史,可以看見一層一層,軟的硬的石質,好像由地上打鈄穿出來一般,其實是經過很多很多很多年來無數次地表沉積,被水沖刷,倒塌而成。大部分地區都沒有人踏足,保留原貌,人們只准在規定的範圍活動。

只有兩條腿,只能行超小的地方。由崖上看下去,只不過三個山丘,但其實很遠,用了兩個多小時。我限制自己的喝水,結果去到目的地只用了一半的水,沾沾自喜,但之後就有我好受。

這路線在一個叫 The Carpentry 的山丘完結,這山的石全是六角形長條,資料說是由這裏的熱「烘焙」再結晶化。所有小冊子都叫人不要破壞或帶走這裏任何東西,但總有人會這樣做,有個小孩就撿走一舊石。

對我來說,這裏才是完成了一半路程,一是沿路回去,一是沿車路回去。車路回去,只有碰運氣看看有沒有巴士回去,或坐順風車。不想行重覆的路,所以行車路回去。

周圍是多麼廣闊,太陽越來越猛,這裏比崖上溫度高很多,實在很熱,越行越辛苦,不時喝點水以免出事,好不容易終於去到崖底,沿著那條彎彎曲曲的車路行上去。

然後終於到達一個停車位,見到有個人停車拍照,本想主動問他可否載我回去,突然後面一部車停下來,有對夫婦問我要不要坐車。原來他們說不久前已從遠處見我在行,擔心我會不會有事。

又回到遊客中心,坐了順風車,真好,比原定五小時早了一小時回來,又再在餐廳攤抖。午飯後到遊客中心的博物館,裏面的一條短片說這裏的形成,看得我好感動。不過遊客中心附近的 Bio Ramon,對我來說,就沒什麼好看。

去 Eilat 的巴士,五時十五分才到達,在這之前還有很多時間,便行去 sculpture park,裏面的「藝術品」分佈得很遠很散,我已沒氣力逐一去看。

未夠五時,已經去到 bus stop 等車。問了數個人,以及旅遊書都是說在加油站對面的 bus stop 等的。但差不多時間,也未見有巴士經過,心想只是遲到吧。突然有另一位遊客到來,問我是不是在這裏等,我說我想是的,然後他走到加油站問,油站的人指著遠方的路口,原來巴士就在那裏停著,我們立即跑去,但巴士已經走了…

怎會這樣的,完全沒經過這 bus stop,由另一條車路轉過去。這是今天最後一班了…

那遊客是以色列人,住在 Tel Aviv。他打電話到巴士公司問,巴士公司只叫我們繼續等,說巴士遲到。但是,剛才那巴士明明就是 No.392 呀,怎解釋呢?

我們二人等到六時半,已覺無望了。他打算乘順風車,我知道明早還有一班,明天星期五,Sabbath 前,就只有這一班了,決定回 hostel 了。

回到 hostel,那接待員說就 Passover(逾越節)了,房還未清潔好,沒房,只有數間昂貴的房。雖然我不明白就來 passover 和房還未清潔好其實有何關係,但我隨即說,我住昨晚住開的房吧,不用清潔了。反正房內有五張床、五塊毛巾、五包洗髮露。說起來,這裏的洗髮露幾好用,我竟然沒有帶走它們。

希望明早上到車吧。

Scenic Hiking Trail Scenic Hiking Trail

路線起點 路線起點

路線記號 路線記號

好像死了但其實到冬天便再活起來

The Carpentry The Carpentry

Sculpture Park Sculpture Park

遊客中心 遊客中心

2009-04-03 Mitzpe Ramon → Dahab → Mount Sinai

Section titled “2009-04-03 Mitzpe Ramon → Dahab → Mount Sinai”

sinai

其實不知是否錯有錯著,昨晚上不到車,今早可以再看看 Makhtesh Ramon。到超市買水很便宜,只用 2 NIS。九時三十分,392 號巴士正常地經過 bus stop … -_-

由於是假期前,士兵都離開軍地去放假,差不多全車滿了,有的更睡在地上,我坐到最後排中間,周圍全是士兵。巴士駛過 Makhtesh Ramon,離開後,經過幾個軍地,有坦克,有小型飛機場,越到 Eilat 的地勢越好看,到 Eilat 時,甚至覺得那些山像幾塊地匯合而成。

巴士差不多在十二時到達中央巴士站,一問之下,到 Taba 的 15 號巴士剛剛開出,職員叫我即刻出去,或者可以搭到。一出去,成條馬路都係車,唔知邊架打邊架,總之係綠色車身的巴士就走過去,竟然,又給我上到架 15 號。

很快,到達 Taba,離開以色列的關口,很容易,但很貴,要成 94.5 NIS 離境。然後,就到達埃及了。

順利入境過關,外面即時有些的士司機問你去哪裏,去 Dahab 要 100 LE(Egyptian pound),巴士才 25 LE,還是行去巴士站,只用十分鐘。不過,往 Dahab 的巴士三時才開出,埃及的時間又慢了一小時,有排等。就在巴士站的食店吃點東西。

只不過一個關卡之隔,就是兩個世界,我在這裏突然變了一舊屎,很多蒼蠅不斷在我身上降落和爬行。椅、桌、食物和地下,無一幸免。為什麼牠們不會飛去以色列的…

有時間,又一場來到,試一試上次沒有試過的水煙。抽煙的人說水煙很正,而不抽煙的我,如常地…沒感覺。

終於上巴士,要付 75 LE 陸路入境。由 Taba 到 Nuweiba,很多 check point,很慢,有個 check point 其中一個乘客的証件不知有什麼問題,停了差不多半小時。而由 Nuweiba 到 Dahab 則快得多。

到達 Dahab 已經開始天黑,坐 5LE taxi 到 Bishbishi,一進入,覺得這裏很好,很多遊客,報名上 Mount Sinai(西奈山)的團,120 LE,價錢和旅遊書寫的差不多。也覺得職員很好,叫我不用付多晚房錢,今晚就在這裏等上山,又可以用浴室。

然後,他又叫我和他一起吃飯,說什麼 one for all,all for one。

出外行一會,但天黑又沒什麼好行,還是回到 Bishbishi,睡一會,等到十一時,便有車載我了。

這團連我有七人。其中有一個韓國女仔和一個日本男子,我們三個特別好傾。然後得知…原來我的團費很貴,他們在附近的韓國餐廳報的,每人只用六十多 LE…

Eilat Eilat

離境好鬼貴

Shisha Shisha(水煙)

Bishbishi Bishbishi

為什麼每天都有這麼多人,行數小時(慢吞吞的我),上去這個 Sinai 山頂?然後擠在那塊小地方,抵受寒風,等待那個日出?因為這裏就是傳說 Moses 接十誡的地方?

Sinai 半島,Moses 帶領以色列人離開埃及經過的地方,然後過紅海(但有說其實是 Reed Sea 蘆葦海),較近現代的歷史,這裏發生了著名的六日戰爭,地理環境特別,有連綿的山和沙漠。

小巴到達 Saint Catherine’s Monastery 前的入口,很奇怪,要有 guide 才能進入,我以為自己行也可以的。這麼多人一起上去,根本不用人帶路。

同團的有兩個女仔用手機播歌,我頂不住,停下來,待她們行到老遠才繼續。回復寧靜,看著天上星星,聽著腳步聲、沙石聲。

沿路有很多駱駝,若太累可以騎上去,但不便宜,也沒意義。同團的人,竟然不知要行這麼多路,未到中途便叫辛苦,說不想上去,不過他們最後還是慢慢上到頂。

其實我們太急,有整晚給我們行,太早上去只會捱冷,但還是太早上去,上到去等日出的時候真的很難受,冷到不得了,周圍都有些人在租毛毯。

日出了,看見周圍的地勢,很壯觀,山的顏色隨陽光不同漸變。下去也用了很長時間,也因為累了,幸好和日本人邊行邊談時間才過得快。談到原來他也由以色列來 這裏,更在以色列關卡入境時被扣留了四小時,只是等待,太恐怖了。下山時,才看見路上滿是駱駝糞。

回到 Monastery,大家都累透,坐著睡了。等到九時,Monastery 才開門,極多人擠入去,太多太多人,只行一個圈,已不想逗留。裏面有個地方,傳說是神向 Moses 說話的 burning bush 所在地,人們紛紛用手碰那些植物。

回 Dahab,大家在車上都睡了。我回到 Bishbishi,這間昨晚令我留下美好印象的旅館,今天卻突然令我覺得十分討厭。昨天的接待員不在,換來另一位,他本身已經很不耐煩和沒禮貌,當我拿出護照登記時,他突然很兇地指著問:What is this?

原來是以色列的出入境印。他再問 What is this?以色列囉,由以色列過來的嘛。之後,對我態度更差,給我的房也很差,發現沒廁所水,也不去問他了。只是後悔,沒去原本想去的 Penguin Village。但算了,反正明天就走。

晚上,連那個昨晚的接待員的態度也一百八十度變了,然後我才想到,昨晚為何這麼好招呼,是因為我用了貴價來參加團吧,而因為我去過以色列就不喜歡我,令我更鄙視他們。這種「敵人的敵人是朋友,敵人的朋友是敵人」的想法,害死多少人。

雖然不開心,但又令我醒覺過來,就是不應因為別人對自己的不好,而遷罪他人,連無辜的人也惱了,回想自己也是這樣有破壞性。

下午是沒什麼好做的,我又不玩浮潛,又累,但亦不想留在 Bishbishi 半刻,便出去走來走去,到處看看些餐廳餐牌,想想吃什麼。沿海的餐廳也不便宜,一餐好的要三四十 LE。

在一家吃 Kushari 的吃午飯,很便宜,不想托旅館買巴士票,想行去巴士站,但很遠,又很曬,結果都是回頭了。

在一間海邊的餐廳,坐著喝東西,就這樣便休息到日落。晚飯在 Seven Heaven Hotel 吃,發覺這家旅館很多日韓遊客,我想,說不定這裏是他們的旅遊書推介的,應該不錯呢。

在一條很多紀念品店的街,一個店員叫停一位西方女人,叫她進他的店看,說東西很好,那女人回答 every shop is nice, this country is nice。然後笑著走了。又幾好用。

到超市買水,見到有兩種水,一種是法國出產,另一種是本地出產,法國的要 8 LE,本地的才 2 LE。

回到 Bishbishi,職員問我明天如何去 Jordan,叫我幫襯他們乘快船,說很快的呢。我才不要,然後他又說他們八時半有小巴去 Taba,我問幾錢,他說:My friend, give you a good price,80 LE,又說巴士票都要 50 LE 啊。

騙人的,才 25 LE。他們就是這樣經常地給他們的 friend a good price,但全都是 holy bullshit,近聖地的廢話都 holy 一點。結果約了明早十時的士到巴士站。

晚上洗澡時,發覺這裏的自來水是咸的。

晨光第一線 晨光第一線

St. Catherine's Monastery St. Catherine’s Monastery

Well of Moses Well of Moses

疑似 The burning bush 所在地 疑似 The burning bush 所在地

Kushari Kushari

購物商場

Wadi Musa

「通頂」後,我又不會睡到「黃朝百晏」,如常起床。吃早餐,喝 bedouin tea,加糖才好味。

時間很早,去 Taba 的巴士開十時三十分,我想早點到巴士站,但在 Bishbishi 見不到那個約的士的職員,決定不理他,爽他約。不過臨離開時,也回去向另一職員交待一下,不過他一副愛理不理的樣子,仲好。

天陰,打算行去巴士站,不過當你揹著背包,就會有司機兜搭。有個開價 5 LE,就上車,但他卻載我到另一部車,說直接到 Taba,十時開出,50 LE。比巴士加的士多 20 LE,不過早走又快點,今天要到 Jordan 的 Petra,早點好,便上車了。

但這時只得我一個人坐這部車,司機答應不管多少人,只要十時便離開。結果他真的沒騙我,他兜來兜去,只在巴士站兜多一個客,兩人一部車,超快地去到 Taba,埃及離境要付 2 LE。

幸好早到,不知搞什麼有很多人由 Taba 過以色列,條龍行得很慢,排隊也用了成個鐘。

又要受關員「盤問」,問來問去都是三幅被。但就比機場久,又打電話給不知誰人,說 China 這 China 那的,心寒起來,難道今天就要浪費數小時在這裏?

為什麼你來以色列?只是經過,今天過去約旦。那你不會留在這裏囉?是呀(如何過去約旦又留在這裏呀大姐)。那你今天離開以色列?是呀 -_-(咪講o左今日去約旦囉)然後又看電腦又再看護照。那你先來過以色列,再到埃及又回來,然後到約旦?是。那你不會回來囉?不會了。(幾時先?暫時定永世呀?)

最後終於過關,好彩。我以為曾入過境會易辦點,但原來沒關係。

出去見到有部的士,說去約旦的關口,司機開價 35 NIS,說很低的,他只想離開這裏。我也知 35 NIS 已算便宜,因由中央巴士站去關口也要 25 NIS。數數剩下來的 NIS,扣除那要命的離境費,僅僅夠用。

司機很健談,說他去過 Petra 十二次,人人都讚 Petra 的,我也很有期望。又說這幾天 Eilat 很忙,人們趕在 Passover 前玩,之後這裏便會很靜。

談到這裏的關卡很麻煩,他說三十多年前一班由日本來的人到來開槍,可能到現在還害怕,所以特別嚴。原來有過這種事?怪不得個日本人被扣留。

到達關口,付完離境費,只剩下數元。過去約旦,對 Petra,對約旦人,我都充滿期望,因為聽過很多人都讚,覺得一過到去便行了,什麼都是好的。

但往後的事實證明,不要期望太大…

過關時很順利,換點 JD(這時 1 USD = 0.7x JD),問人如何乘公車到 Aqaba。但未出到去,便被些守門口的人查問,問我去哪裏,要我乘的士,說沒車,一定要乘的士。

眼看除了的士,已經沒有別的選擇,也不用期望他們會告訴你在哪裏乘巴士。

去 Petra?80 JD。旅遊書的參考價是 25 JD,雖然已經是 2006 年的,但也差太遠了吧。

算了,先到 Aqaba 吧。講價到 7 JD,一到步就被開了一刀。

不過,司機中途突然開價 35 JD 到 Petra。已經下午三時多,也擔心 Aqaba 已經沒巴士到 Petra,到時也不知的士多少錢,35 就 35 吧!但司機卻轉我到另一部車。我想,那 35 中,有多少是轉介費呢…

新司機中途在加油站買咖啡,說是阿拉伯咖啡,我也買杯試,一喝之下,實在不是我會喜歡的東西…

他開得好快,尤其一轉入 King’s Highway 後,很爽。他介紹了一間旅館給我,說很便宜,數元便有私人房和廁所,又有早餐,地點就在我要去的地方。這家旅館叫 Sabaa Inn。

因為覺得這司機不錯,便以為他介紹的也好,看過房後,問多少錢,15 JD 一晚,和司機說的數元差得多,我說去別的看,結果減到 12 JD 一晚,我先付了兩晚的錢。

這裏其實叫 Wadi Musa,即 Moses Valley,沿著車路往 Petra 行,可以看見 Wadi Musa,一路伸往 Petra。行去 Petra 只要十多分鐘,不過通常些旅店都有免費車接載。

出發行去 Petra 入口的遊客中心,經過 Elgee Hotel,老闆站在門口,見到我,問我住在哪裏和多少錢,告訴他後,他喃喃自語地說,他這家也是 12 JD,還要是三星級的。

經過一間店,店員叫我坐,說請我飲茶,但又說若買東西的話茶就免費,不買就要 1 JD。-_-

日落中,遊客中心內已經沒有什麼可供索取,又行回去,途中有人兜客,35 JD Wadi Rum 的團。比我心目中的價高很多,約旦好像什麼也貴了很多似的。連晚飯也要 4-5 JD,已經是吃便宜的了。

不過這裏的水喉水可以飲,不用買水,只是有點水喉味。

回到 Sabaa Inn,只怪自己沒檢查好,花灑有熱水,但凍水壞了。叫人整,結果根本不懂整,只用暴力用個士巴拿狂吼條喉,當然整不好,然後又說十分鐘後來整,結果十分鐘後又不整,然後又說明天一定整。在接待處有一對男女的房直頭沒水。

這裏又沒有 shared bathroom,今晚只好弄濕毛巾洗身,真倒霉。

Dahab Dahab

由 Aqaba 到 Wadi Musa 途中,經過 Wadi Rum 由 Aqaba 到 Wadi Musa 途中,經過 Wadi Rum

Wadi Musa Wadi Musa

豪華酒店 豪華酒店

Petra Petra

Sabaa Inn Sabaa Inn

預了兩天遊 Petra 古城,對這個約旦的超級名勝有著很高期望。它的 Siq 和 The Treasury 出現在福伯《Indiana Jones and the Last Crusade》。

買了 2 days pass,又買了今晚的 Petra by Night 的票,行到 Siq 之前,看見 Wadi Muthlim 的隧道,不遠處有個牌好像寫著危險什麼的。問附近的 tourist police,他說這條路不准行,還打算明天行添。

突然,發覺留了部手機在旅館房。

然後行到聞名的 Siq 了,是自然力量扯裂成的,的確很美麗,那些紋理也很好看,一路行,不同角度,不同光度不同顏色。但最美的是,當你行到接近出口時,從隙中看到 The Treasury 的一小部分,這畫面,我想當時發現這裏的探險/考古的人,第一眼看見會是多麼驚喜。

The Treasury 很大,由一面山邊雕鑿而成,外表的確很宏偉。

The Treasury 之後,是古時 Petra 的街道、劇場和城市中心,都是沿著 Wadi Musa 而建。過了市中心,就可以行上山,去看 Monastery。上山之前,有很多的馬和驢,不少人也騎牠們上山,那些可憐的驢,腳震震似的,不想行但又被人打。

行經那堆「主人」,有一個向我說不准上山,一定要有 guide。

其實他們講大話似食生菜,的確是有個牌寫著些東西,但原來只是:dangerous with out a guide,所以是沒問題的。只得路一條,行完也想不通如何 dangerous 法,只是比較辛苦而已。

沿路有很多攤檔,每逢經過,檔主就會叫你 have a look,give you a good price。有一個拿著不同的石製品,用水沾濕,變不同的顏色,說這是什麼石,那是什麼石,是 Petra 的石製成。

不過,那些石製品,外貌怎麼和印度那些一模一樣的,都是那些象呀駱駝呀什麼的,心想難度其實是某地量產分派各地的?

山頂的 The Monastery,比 The Treasury 更宏偉,在旁有條小路上頂,不過數年前有人跌死了,所以封了。這裏也有紀念品店,只接受 Master Card。

在遠處再高一點的 lookout 坐下,坐著看看書,突然有人走來,指著我的旅遊書,說封面的那兩個小孩有一個是他的 cousin,已經是廿年前的了。o_o! 都唔知信唔信好。

雖然時間尚早,但今天夠了,其他的就留待明天吧。其實,Siq、The Treasury 和 The Monastery 已是最可觀的了,但,老實說我的感覺不是很大,除了 Siq,很讚嘆這自然環境,但其他,實在覺得平平,可能,因為以色列司機遊了十二次,以及書和人對它的超高評價,令我有過高的期望吧。

早走,在某豪華酒店的窗口想買雪糕吃,爛身爛勢,被服待開富貴老外的職員冷待,十分不屑賺我那 1.75 JD 的雪糕。

下雨了,趕著回去 Wadi Musa,找新旅館明天搬。第一間找的是 Eglee,因昨天老闆說他們也是 12 JD 有早餐仲要三星級嘛,點知接待員說 20 JD。然後去 Al-Anbat,16 JD,心郁郁,但感覺怪怪的,這時心想不如繼續住 Sabaa 吧,或者他們已整好個花灑呢…

回到 Sabaa Inn,那個說會幫我整花灑的人,坐著和其他職員看電視,問他整好未,他突然好像不懂英語,說經理五分鐘回來,叫我找經理。根本,像昨晚一樣,找經理也沒用,到頭來又是經理找你,然後你又整不了,然後就說不如明天整,然後明天又不整,看電視。

回房,房沒清潔過,毛巾沒換過,但手機不見了,很驚,下去問他們,那兩個打掃的說沒進過房,但房的窗今早沒關,回來卻關了,先入為主,當他們是賊,說要報警。突然,我想起今早吃早餐時,留了手機在風衣內,一看,真的是這樣,大件事,怪錯他們了。

即刻向那兩個打掃的道歉,他們反而很和善,說沒事,但那個整不了花灑的,好像高級點,卻突然變得很惡很兇,說我這樣不好。的確是我的錯,我很內疚,再向那兩個人道歉。

但不行了,我再不能留在這裏,一來怪錯好人,二來那個人實在很兇,又沒 room service,又沒 shower。這次事件之後也別望我會有好的待遇,連忙走出去附近的 Valentine Inn。

感覺完全不同的 Valentine,為什麼我一早不選你呢?那麼親切。12 JD 一晚,房好得多了,即付明晚的錢,還報了 Wadi Rum 團,35 JD,不理了(之後知道原來算便宜的了),只要逃離 Sabaa 便行的了。

個人輕鬆多了,明晚可以有好的住宿了,Wadi Rum 也搞定了。很開心,離開 Valentine,有兩個小孩叫我和他們玩足球,踢了兩腳後,可能因為我太遜,他們就不踢了,然後要我給他們 one dinner。

Dinner?你想我請你食 dinner?然後我才醒起,好像個個都說 dinner 的,看看個硬幣,才知道是 dinar (Jordanian dinar)。

到 Sabaa 斜對面的餐廳吃東西,叫了個 Arabic Kebab,原來全是羊肉。這時,見到 Sabaa 的老闆到來,問我隔籬檯的遊客去不去 Wadi Rum,好驚,不要問我。

吃完離開,被 Sabaa 老闆叫住,問我是不是在他的地方不見了東西,我連忙說不是,是我的錯,他說 no problem,然後問我明天如何,我說我走了。走去哪裏?別的旅店。還是給他知道了。

突然他變得很兇。What!Why?Why?Why?因為沒 shower…。我換過間房給你,來來來,我換過給你,you are my guest。但我已付了錢…。

這時有人客來,他應付完客人之後,走來問我:「What’s your problem?」突然,變了是我的問題。你水喉壞了又不整又沒打掃房間然後我不住了,卻是我的問題。

「你搬到哪間?多少錢?」告訴他後,更瘋了般:「No! go get money back! I call police!」

嚇死我了,因為我搬走而要報警?不是吧?見我沒反應,他又突然變了語氣,「Ok. How about Wadi Rum? You stayed here, I give you a good price.」一聽到 good price 就驚。「How good?…」「50 JD」…

「No.」「How much is your budget?」「30.」「Impossible.」然後他就走了。我問他:「那你還給我換房嗎?」

「You are going to Valentine, you stay in the same room!」

毫無疑問,他的確是個衰人,更安心地覺得搬走是正確的。

Petra by Night

心情開朗了,雨也停了,又行到 Petra,八時多,入口已經有很多人聚集,參加 Petra by Night。

進入前導遊為我們講解一些規則。一是希望我們安靜,因為 Petra by Night 就是讓人享受夜靜中的 Petra 的,二是進入時不要 flash 拍照,走時有大把時間這樣做,三是排成一行一個跟一個進入。

事實是,總會有人不喜歡守規矩,只要有一少撮人不守,就越來越多人亂來。到頭來,人們還不是邊行邊大聲談話,不斷用 flash 拍照,以及一群人湧入去。不時,有人忍受不住而 shhh 他們,但也沒用。

沿路放了很多蠟燭,燭光映照 The Siq,如果靜的話,感覺更好,行到 The Treasury,大家坐在地上,喝茶(很好喝的甜茶),聽人唱歌、奏樂、說故事。

大抵是有人覺得太悶,中途不時有人離場。

晚上坐在 The Treasury 前,月光很亮,這種情境,其實也頗特別。

Obelisk Tomb & Bab as-Siq Triclinium Obelisk Tomb & Bab as-Siq Triclinium

Wadi Muthlim Wadi Muthlim

The Treasury The Treasury

Monastery Monastery

Lion Tomb Lion Tomb

Shaheed Roundabout Shaheed Roundabout

Petra by Night Petra by Night

順利離開 Sabaa Inn,太好了,終於逃離這個鬼地方!連天氣也好起來(昨天天陰)。

在 Valentine 放下行李,又到 Petra,在 Wadi Muthlim 入口附近不見 tourist police,更見到有人在行,便跟著走入去。

昨天買了塊頭巾,黑白花紋的,包著頭和面,若加支槍,就成個塔利班咁,但其實很實用,防曬防風沙又保暖。

Wadi Muthlim 很靜,中間有些位不易行,要手腳並用。

然後就行到一個空地,很美麗,轉彎沿山邊行,到達一些 Royal Tombs。這裏又有一條山路可以上,遇到一個女人趕羊上山,我跟著羊群一起上山,然後到了一個崖邊,可以從高處看 The Treasury。

原路下山,看看些墓穴,回到 The Theatre 那邊,再上 the High Place of Sacrifice。上面有個方形的地方,用來奉獻動物。

看看風景,便回去了。Petra 古城,兩天時間對我來說,已很足夠。

回到 Valentine,遇到一個中國婆婆,她行動不便,今天才到,留在旅館休息,女兒則外出了。

出去買個 adaptor 回來充電,在旅館門外的椅坐著,看看書,突然有個黑人坐過來和我聊天,名叫 Matthew,他叫了壺茶,請了一杯我喝,是昨晚那種甜甜的茶。

Valentine 有 dinner buffet,4 JD,很豐富,餓鬼上身,吃了兩回。很多人飯後留在這裏聊天,感覺很熱鬧很開心。

明天的 Wadi Rum 團共有四人,其中一個原來是 Matthew,另外是英國夫婦 Kate 和 Andy。我們商量後決定明早乘的士去,因為不想乘早上六時的小巴。

這裏有很多影帶,今夜在播《English Patient》。

Valentine Inn Valentine Inn

Wadi Muthlim Wadi Muthlim

也有 Siq

Theatre Theatre

Treasury Treasury

Urn Tomb Urn Tomb

view from the High Place of Sacrifice view from the High Place of Sacrifice

Wadi Rum

Valentine 的早餐,個乳酪好唔得。乘的士去 Wadi Rum,不知哪裏的溝通出了問題,原來的士應該要載我們到 Rum Village,但去到 visitor centre 就走了,結果要 Rum Village 的人派人來接我們。

Rum Village 的 The Bedouin Meditation Camp,主人氣定神閒,說話慢條斯理。放下大件的行李,一個司機,和我們四個人一部 Jeep。出發遊我最期待的 Wadi Rum。

《Lawrence of Arabia》(沙漠梟雄): Jackson Bentley: What attracts you personally to the desert? T.E. Lawrence: It’s clean.

除了 clean,還有靜,都是我對沙漠喜愛的原因。Wadi Rum,叫得做 Wadi(Valley),除了沙,還有一座座山。

這裏的「景點」,不少都和 Lawrence 有關,Seven Pillars of Wisdom,以 Lawrence 的書名命名,Lawrence’s Spring、Lawrence House。但都沒什麼好看,在 Lawrence’s Spring,有水喉引泉水出來,但泉在哪裏就看不見。而 Lawrence House,已經是剩下一些磚頭。

電影甚至旅遊都把 Wadi Rum 和 Lawrence 說到有很重要的關係,但在阿拉伯起義期間 Lawrence 只到過 Wadi Rum 六次,甚至不是經過 Wadi Rum 去從「背後」攻擊成功攻佔 Aqaba。反而電影在這裏取景就真。

其實這裏的地貌風景,才是吸引人的地方。

午飯時間,自由活動時,獨自走到遠處,感覺很好,很靜,周圍是沙。沒有帶隨身聽,醒起手機中有一首川井憲次的歌,在這種環境聽音樂一流。

遊過些 Sand Dunes,看過些 Anfashieh Inscriptions,Burdah Rock Bridge,爬爬 Um Frouth Rock Bridge,就到 camp site。我們去的 camp site,有兩個女仔,是遊客來的,在這裏打工。她們說這是 Wadi Rum 的第一個 site,又泡那種很好喝的甜甜的茶。

晚飯的雞、蒜頭和薯仔是地下焗的,個蒜頭很正。晚飯後,大家坐在一起,聽 Bedouin 的歌。

閒談得知,原來 Kate 他們是由 Nuweiba 乘「快船」到 Aqaba,要 USD 80!但卻遲開遲到,弄到半夜才到 Wadi Musa。若之前我選擇水路,加上 Dahab 到 Nuweiba 的交通,不知會被搶多少錢,更要半夜才到,正宗貼錢買難受。

Wadi Rum 是我在約旦最喜歡和最開心的旅程,除了因為是沙漠之外,更因為和同團的人一起很快樂。

Seven Pillars of Wisdom Seven Pillars of Wisdom

Rum Village Rum Village

Lawrence's Spring Lawrence’s Spring

Sand Dune Sand Dune

小石像鑲在石中 小石像鑲在石中

Lawrence House Lawrence House

Um Frouth Rock Bridge Um Frouth Rock Bridge

Amman

天未亮已醒,看見外面有點紅光,以為是太陽,走出去,原來是月亮,這裏看不到 sunrise,但看得到 moonset。

行上 camp site 背後的山丘,遠方的另一座山擋著陽光。早上雖然沒有昨晚太風,但仍然是冷。

早餐除了麵包,還是麵包,以及一些甜甜的東西,好在有那種甜甜的茶。

匆匆吃完,一行人趕回 Rum Village 等小巴。Kate 他們去 Aqaba,所以和我們分開了,Matthew 和我同路,都是去 Amman。

去 Amman,唯有先回 Wadi Musa 再轉車。回 Wadi Musa 的車十分擠迫,但由 Wadi Musa 到 Amman 的,卻更恐怖。

在 Wadi Musa 的車站,車一到,便有一大群人爭著上車,我們很難才上到去。一輛像十六座的小巴,沒位放行李,通道都放滿大包小包。同車的還有兩位遊客,我懷疑我們都是特別收費,5 JD 一位,本地人沒這麼貴。

三小時後,到達 Amman 的 Wahadat 巴士站。四個人坐的士到 Downtown,每人 1 JD。Mathew 要去的是 Farah Hotel,我想去的是 Palace Hotel,Matthew 沒有旅遊書或地圖,所以先到 Farah 下車,我才去找 Palace Hotel。

因為想最後幾天住好一點,所以選了旅遊書推介的 Palace Hotel,果然不錯,可惜只得一間 single room,11 JD 連早餐,雖然沒私人廁所,但也沒所謂,看過 shared bathroom 後,就決定留在這裏。

才三時多,出外周圍走,熟悉一下環境。Amman 和 Jerusalem 一樣,山多,道路迂迴。

想吃好的,選定兩間餐廳,都在 Jebel(山)Amman 區,行去 1st Circle,再到 2nd Circle、3rd Circle。這地區都是些領使館,經過 Iraq 的,門口十分美麗,可惜不能拍照。

找到 Fakhr el-Din 餐廳,是推介的黎巴嫩菜館,但未入門口,已經打消入去的念頭,因為覺得很高檔,以我這副身勢,又髒,不想帶埋蒼蠅入內。而另一間 Abu Ahmad Orient 也一樣,還是回 Downtown 吃低檔的,才配合我的身份。

從另一條路 Al-Amir Mohammed 回 Downtown,但路牌就寫著 Prince MHD,我想 Al-Amir 即是 Prince 的意思了。

在 Cairo Restaurant 吃晚飯,2.5 JD 就有大大碟雞髀飯和百事(這裏好像沒有可口可樂只有百事可樂)。

Downtown Downtown

Karak

原來在約旦,到處的早餐都是這樣,雞蛋一隻,很多的麵包,和塗麵包的東西,茶或啡,茶還要是茶包沖的。所以原來我討厭的 Sabaa Inn,早餐卻反而是最好的,起碼茶是他們煮的那種加糖的茶,同埋除了蛋和包,多了餅乾。

找不到去 Wahadat Bus Station 的 service taxi,反而行了去一條雀仔街,有很多人買賣雀鳥。

還是乘的士去巴士站。巴士站和停車場沒什麼分別,除了懂阿拉伯文和問人,是沒有其他辦法知道什麼車打什麼車的。

但問人也是看彩數,一問著些要賺你錢的,就會轉介你到的士去。所以,要直接去到每一部巴士問司機,或問乘客。

Karak? Yes. 問第一部小巴就說是,有沒有這麼好運?上了車,旁邊的女人問我要到哪裏去。後面的女仔又幫我,看過我的地圖,說這部不直接到的,要轉車,又給我指出面另一輛小巴。

但去到那輛車前,又沒有人,好像未開,然後有個小孩叫著我,原來是剛才車上女人的兒子,帶我回到剛才那小巴,那女人叫我坐這部車,因為另一個女人也是去我要去的 Karak Castle,她會和我一起轉車。

此程車約 140 公里,只用 1.5 JD。小巴如常等到滿,這裏的規矩是單丁女子可以坐單丁位,我坐開的單丁位要讓給人。車滿了,但還未開車,坐我隔籬的男人很不耐煩,不知是否趕時間。原來 是連車頭的一個走廊位也不放過,爆滿才開車。

但在一條公路被交通警截停,警員上車數人頭,然後炒了牌,司機怎講也沒用,真是活該。

一路上小巴播放一些流行歌,很好聽,可惜之後找不到。

我發覺要賺你錢的人可以很衰,但好人卻又會好到底,但多數都是女人。那女人不單帶我轉車,更不用我付轉車的錢。見她付了 2 JD 的呢,短短路程卻貴過剛才那小巴。

去到 Karak Castle 了,1 JD 入場費,在售票處的建築物中拿了很多小冊子,Karak、Jerash、Amman、Madaba 等。

城中有一間 Karak Archaeological Museum,裏面的職員會問你要不要去看 Underground Gallery,要收費的,還只許看數分鐘,我跟了一班人下去,看完後收了我 1 JD,其他老外就不知了。

Underground Gallery,簡直是不用看的,除了沒什麼好看之外,更白白給這些職員錢,我猜測這些錢是他們自己袋的。

這裏高海拔一千米,聽到有個導遊說,天氣好的話,可以看到 Jerusalem。

離開 Karak Castle,午飯後行去巴士站,又行錯路了,眼看山下就是巴士站,但路卻是通去另一個山頭,個一路人教我如何行下去,又送了我一個橙。

山路通到山邊油站的背後,隔籬就是巴士站。今次回 Amman 的是大巴,不過價錢好像便宜過之前的小巴。

車上很多男人都抽煙,我差點窒息死,就算在旁的小孩咳嗽,他們也不會理會。捱到 Amman 的巴士站,坐的士到 Citadel,閒談時司機說巴士不許抽煙的,如果有警察看到的話會罰,跟著又說的士也不准的呢,但其實他正在抽煙。

四時到達 Citadel,時間剛剛好,裏面的博物館五時關門,Citadel 就六時才關門。這個小小的博物館有很多東西,由遠古到近代,其中有部分 Dead Sea scrolls(死海古卷),出土自死海附近的一些洞穴,是已知最古老的舊約聖經抄本。另外見到有樣東西,有些 Inscription,預言般,說人不當使用自然資源而滅亡。

行回 Downtown,今天是星期五,很多店都早關門。沿路看見一些甜點店,有種甜點很受歡迎,看見些人聚在門口吃。到 Jerusalem 餐廳吃晚飯,叫了的東西對我來說是二人份量,半隻雞和一大碟 mensaf(羊奶乳酪果仁飯),加一杯 Lemonade,5 JD。

Karak Castle Karak Castle

Karak Karak

Dead Sea Scroll Dead Sea Scroll

Museum Museum

Roman Theatre Roman Theatre

原來,Abdali Bus Station 已經關閉了,這個站的巴士線全移到新的北巴士站(都新了數年,只是旅遊書不夠新)。所以行到去 Abdali,發現不對勁,有個的士司機告訴我才知道。的士司機開價 25 JD 去 Jerash 和回來,當然不好,然後收我 1.5 JD 到北巴士站。

這個巴士站真的遠很多呢,不能像 Abdali 般行過去了,機場巴士也這在這個站,到時又要乘的士了。但這個新巴士站又真的似番個站,雖然還是沒有英文名牌。

上了往 Jerash 的小巴,0.8 JD,車上只得數人,全是遊客,司機問我們想不想即刻去,只要每人付 5 JD 便行,沒人理他。不久後,車爆滿開車。車上收錢的小孩向我說了一句阿拉伯語,在旁的男人告訴我是 welcome 的意思,然後我學了說 shukran(thank you)。

Jerash 離 Amman 不遠,只用一小時就到,遊客中心也有不少資料看,時間好像過得很快,不經不覺就看了三小時,不過這裏的博物館沒什麼好看。兩位博物館職員在看簽名簿,計計有什麼國籍的人來。

不知為何這裏的小孩一見到我就向我雙手合什。

這個古城頗大,有兩個劇場,有很多的教堂。在北劇場,有個遊客站在台中間扮演講,然後她的友人拍掌,幾攪鬼。

遊完出來,行去西面的巴士總站,怎料在這巴士站找不到回 Amman 的巴士,然後問一個男人,他說不是在這裏上車的,帶我上了一部小巴,小巴駛到 Jerash 遺跡入口,那男人指著外面的一部大巴,原來這裏就是上車的地方,不用行到巴士站的。

回 Amman 的巴士中,有個塞著耳筒的阿伯,問我從哪裏來,說話很大聲,弄到旁人都向我看過來。回到北巴士站,和兩位遊客一起乘的士回 Downtown,見她們手上的旅遊書和我的一樣,就問她們怎麼懂得來這車站的,原來是她們住的 Farah Hotel 的人告訴她們的,去 Madaba 和機場的巴士也是由這裏開。Farah Hotel 果然是背包客所愛,容易得到資料,之後我回 Palace Hotel 問職員,竟然可以是什麼也不知道的。

她們去 Citadel,我就去 Roman Theatre,她們說和司機說好是計程收費的,即最後看計程數付款的。去到 Citadel,見到是 1.5,她們付了這個數,說我付餘下的便行,走後,司機卻向我說我也要付 1.5,我不理他。

到 Roman Theatre,計程器只是 1.9,我付多 1 JD 給他,他不肯,我說我們說好是計程的,他說他 is not stupid。你當然不 stupid 啦,精甩尾添啦。討厭到死,我說三個人夾錢的,2.5 JD 給多你了,然後就落車走人。

在 Roman Theatre 看看兩個博物館,在這個很高的劇場最高一行坐著。很舒服,坐著坐著就坐到日落。

Roman Theatre 的旁邊也有一個巴士站,但好像也沒有巴士似的,只見到有些的士停泊著。

行回市中心,試試昨天見過的甜點,超甜的。經過不少「唱片店」,發覺,這裏仍用 Cassette 的,見不到有 CD 但有老翻 DVD。

定時定候,市中就會廣播一些我估是 Quran(可蘭)的經文,不過像唱歌般。

Palace Hotel Palace Hotel

Abdali Bus Station Abdali Bus Station

北巴士站 北巴士站

Jerash Jerash

Roman Theatre Roman Theatre

Madaba

最後一天,想念香港的奶茶和餐蛋麵。

早餐時竟然重遇在 Wadi Musa 遇上的中國母女,她們也是今晚半夜的飛機,約埋今晚一起到機場。

北巴士站(Tabarbour Bus Station),乘小巴到 Madaba。由巴士站行去遊客中心,途中有個貨車司機問我要去哪兒,是不是要到 St. George 教堂,他不是的士司機,又不像要收我錢的人,相信他是純粹幫人的人。不過我要去的是遊客中心而已,就在附近。中心職員很熱心助人。

Madaba 出名的是 mosaic(馬賽克,一塊塊不同顏色小石組成的拼圖),到現在這裏仍有出產。最出名的是在 St. George 教堂地上的一片 mosaic 地圖。所以今天看的地方,Archaeological Park、Mosaic School、Museum 和 Apostles 教堂,都是看 mosaic,mosaic 和 mosaic。

St. George 教堂的 mosaic map,左是北,右是南,有 Jerusalem、Bethlehem、Mount Sinai、Dead Sea … 等等。極之多人,極多人日光白白用閃光燈。這個地圖已不完整,而且顏色也淡了。

然後到一所高檔點的餐廳吃午餐,但因不懂叫菜,又叫了樣又貴又不合口味的東西,還要一坐下就被逼買了一支 1.5L 水。

St. George 教堂周圍的車路都在修建,原本往 Mt. Nebo 的 service taxi 位置不同了,不知搬到哪處。找尋中,一個當地女人幫我,告訴我在哪裏乘車。覺得這裏的人都比較好。

不過等了很久,沒有小巴經過。還是死死地叫了的士,講好 5 JD 去和返,等多久都行的,我以為 Madaba 連的士司機也與別不同。

可是沿路他又想我跟他車去其他地方,如 Moses Spring、乜 spring 物 spring,真係唔知 what spring。我拒絕了,只想到 Mt. Nebo,結果到達時,他竟說單程 3 JD,叫我自己乘小巴回去,指著出面的停車場,說那裏就有車回去。我說不是說好 5 JD 的嗎,他就問我願意給多少錢。

衰成咁,我給了 3 JD 下車,到時至算。

不幸地,Mt. Nebo 的教堂維修中,只能看外面的博物館,以及到山頂一個空位看看風景。這裏也有 mosaic 看,山頂有支藝術家製造的 serpentine cross sculpture,上面的蛇代表 Moses 製造的銅蛇。聖經說在這山神給 Moses 看那給以色列人的應許之地,但就不許 Moses 進入,傳說 Moses 就葬在這山一帶。

回到停車場,根本就沒有什麼小巴會載人回去,只有一些旅行團的車,和一部的士,但沒有司機。

問警察,他們說我只有叫的士。我常覺得些警察都是和的士司機一伙的,而眼見只有一部沒有司機的的士,怎算呢?正怪自己蠢,怎麼會由得那的士司機走人的時候,見到有幾個女人,行去一部汽車,便膽粗粗走過去問,是不是回 Madaba,可不可以載我回去。

想不到最後一天,遇上好人,還要超好的,不單載我回 Madaba,知道我也是回 Amman,還問我想不想跟車回去 Amman。「really?」我不太相信。「really!」坐在旁的婆婆笑著回答。

回到 Amman,在城市西面地方下車,她們就住在這一帶。行到一個巴士站,問一個阿叔這裏是什麼地方,原來,這裏就是 7th Circle,沿路就可以行回 Downtown,不過是很遠的,約八公里。

原來個阿叔正在等巴士回 Downtown,便跟著他上巴士,No. 26,沿著些 Circles 回去的。很開心,不用乘的士。

五時多回到市中心,在餘下的時間,走來走去,喝喝果汁,突然看見一幢建築物,掛著個牌,寫著:The oldest Townhouse in Amman。便進去看看,像個博物館,The Duke’s Diwan,建於 1924,曾經先後做過郵政局和酒店,現在裏面仍保留了以前的廚廁設計,一些古老的風扇和擺設,卻令我覺得有點像香港一些唐樓。

吃點東西,回 Palace Hotel,老婆婆和她女兒已在坐著。她女兒正在睡覺,我便和老婆婆傾計。原來她們今天沒出街,因為她們也累了,加上老婆婆行動不便,要坐輪椅,行李也很 多和很重,她女兒就這樣帶著她從美國到來,一個人,又要照顧她,玩得很累,尤其在 Petra 時,聽到都覺得她很厲害。

她們問我是什麼地方的人,驚訝我懂說普通話,我也驚訝她們聽得懂我的普通話。

八時半,到樓下乘的士,竟然很不容易,一來她們的行李很大,加上輪椅一張,再加上,很多司機不懂得北巴士站在哪。(怎麼到了晚上的士司機就變得什麼也不懂的呢?)

好不容易有個的士司機知道,但卻是白色的士(這時才知道白色的是 service taxi),是不能去到那個巴士站的(r-_-),雖然不明白為什麼不能,但總之要找黃色的士囉。

終於,上到架黃的,而司機又識路的了。但司機又在途中說那巴士站沒有車到機場的,心想都是那些廢話。可是,去到巴士站,那司機走去問一個不知什麼人,那人走來向我們說沒有車去機場的了,晚上八時就沒有了。

同胞說這司機蠻好的,不放心我們,問清楚有沒有車才讓我們下車。我卻說我不相信,怎會沒車到機場,離開 Amman 的飛機差不多全是半夜,難道叫人晨雞咁早就到機場發呆?

但眼見外面很黑,不知如何是好,司機回來,說沒有車,然後問:so, what do you want to do now?這種語氣,即是要你乘他的車去機場。我向同胞說,他將會要我們很多錢。

司機說由 Downtown 到機場也要 15 JD,現在又到了這車站,要收我們 30 JD。

我說昨天乘的士到這車站才 2 JD。計你來回加 15 JD 去機場,怎會要 30 JD 這麼貴,然後他又說機場巴士也要 8 JD 一位啦(其實 2008 年的價是 2.x JD)。不過同胞說她聽到司機是說 20 JD。即是多少錢其實沒有定案,總之的士已向著機場方向駛去。我才不信他肯收 20 JD。

途中,同胞不斷和司機談話,談到到達機場,我們下車,取好行李,然後,她只給 20 JD。

司機大怒,不肯,還是同胞厲害,不斷和他計巴士來這裏多少錢,惹來機場人員問什麼事,在我們死都話係 20 JD,以及他的車阻住機場條路被機場的人趕的情況下,他很怒又很委屈地說他要賠本了,沒辦法地走了。相信他真的覺得被老屈了,但我卻不為他難過,抵佢。

同胞們是坐德國 lufthansa 航空,和約旦航空不同 terminal,要分開了,她們多謝我幫她們搬行李,我反而覺得因為她們我才沒有被的士司機斬一頸血。

約旦航空 counter 未有人,走了去 auto checkin,沒得入 asia miles account,早知等 counter 啦,因為之後補 missing miles 真是十級麻煩的。不過 auto checkin 有得自由選位,選了尾二的窗口位,結果起飛時那一行只得兩位乘客,真爽。

天光,睡醒,看見螢光幕顯示飛機位置,正飛過印度。

到 Bangkok 轉機,熱到呢,機場頗大,但很多人,很嘈吵。數小時,就是在這裏吃吃喝喝行行,見到有個很大造得很精緻的「攪伴乳海」模型,我想泰國的神話和柬埔寨的也差不多,那條 Naga 還有七個頭呢。

St. George Church

Mosaic Map

Mosaic Map

魚兒游離死海

Mount Nebo

應許之地

serpentine cross sculpture

The Duke’s Diwan

Market

書攤

Queen Alia International Airport

曼谷機場

攪拌乳海

覺得以色列人很特別,雖然同樣是在中東地帶,但思想卻那麼不同,只數十年,把地方管治得宜。在他們身上,看到是對自己有要求,改進自己的人們,或者,是因為身處四周都是對自己不善的人的環境,加上自己是很細小的國家的關係,唯有自強不息。

反而最期望的約旦,是比較失望的。在機場安全檢查時,職員問我去過哪裏,覺得如何,以及會不會再來,為了引起不必要麻煩,我說這裏很好,會再來玩,其實對我來說,若再去,就只有 Wadi Rum。

感動的,是約旦的 Wadi Rum,以色列的 Makhtesh Ramon,反而,並不是些聖地。

回港後,才知泰國有很大件事發生。

天氣先生變了。

沒有那些伊斯蘭的廣播,有點不慣,而且覺得幾好聽。

以色列市區巴士 以色列市區巴士

以色列阿拉伯巴士 以色列阿拉伯巴士

Jaffa Road 就有鐵路了 Jaffa Road 就有鐵路了

街上的建築也有簡介 街上的建築也有簡介

以色列和約旦地理環境差不多,同樣有很多山頭,很美麗。 以色列和約旦地理環境差不多,同樣有很多山頭,很美麗。

舊城 舊城

常見麵包檔 常見麵包檔

紙 Kippah 紙 Kippah

Mezuzah Mezuzah(猶太人貼在門框的東西)

以色列巴士票 以色列巴士票

埃及巴士票 埃及巴士票

約旦市區巴士 約旦市區巴士

巴勒斯坦手額 巴勒斯坦手額